Un progetto in movimento

17 maggio 2018

IT/Come è bene ricordare Corpo Links Cluster è un progetto di innovazione in termini di offerta culturale e sviluppo dei pubblici. Partner del progetto sono L’Espace Malraux a Chambéry e il Teatro Stabile di Torino, produttori artistici, l’Università Savoie Mont-Blanc attraverso la sua divisione Montagna inventiva, Dislivelli, specialista della ricerca e della comunicazione culturale del territorio montano-rurale italiano. I quattro partner si sono associati per produrre un’offerta culturale sul territorio di montagna che collega i centri urbani di Chambéry e Torino, innovativa e stimolante in termini di turismo ed economia.
La sfida è produrre un modello di riflessione e di realizzazioni artistiche i cui obiettivi siano: mobilitare nuove reti di pubblici rivolgendosi principalmente ai giovani e agli abitanti delle zone montane lontane dai centri urbani, inventare un modello economico cooperativo per finanziare lo spettacolo vivente, creare una nuova governance attorno al servizio pubblico della cultura che associ ricerca e impresa, proporre un’offerta culturale alternativa al turismo di massa in montagna.

Nel corso di tre anni (tra aprile 2017 ed aprile 2020) i partner, riuniti all’interno di un cluster, lavoreranno sull’identità culturale forte che accomuna gli abitanti del territorio transfrontaliero: la pratica della montagna. Partendo dalla constatazione che questa, oggi, è quasi esclusivamente di tipo sportivo, saranno organizzati sull’asse transfrontaliero incontri pubblici tra sportivi e artisti che praticano discipline basate sul mettere in gioco il proprio corpo. Atleti e artisti condivideranno in pubblico conoscenze e competenze e daranno vita a nuove produzioni artistiche, realizzate appositamente per Corpo Links Cluster, ispirate alla cultura propria di coloro che vivono la montagna, residenti e turisti.

Cosa è stato fatto fino ad oggi?
A inaugurare la stagione di Corpo Links Cluster è stata a settembre 2017 La Parade Moderne, una sfilata artistica che ha invaso le vie del centro di Chambéry e di Torino, guidata da un gruppo di musicisti che hanno scandito l’incedere sulle note del celebre Boléro di Ravel.
Ad oggi Corpo Links Cluster ha svolto una serie di sopralluoghi sul territorio alpino transfrontaliero per individuare e conoscere i luoghi più suggestivi che faranno da palcoscenico agli spettacoli degli artisti coinvolti nel progetto. Il territorio interessato saranno inizialmente la Valle di Susa e la Val Chisone in Italia e il bacino di Chambéry, da Bourget du Lac al lago di La Thuile in Francia.
Due sono stati i cluster che hanno coinvolto imprenditori italiani e francesi, artisti e sportivi durante il corso del primo anno di progetto.
Il primo cluster, “Arte, cultura e impresa” di dicembre 2017, è stata un’occasione per esplorare insieme a un gruppo d’imprenditori francesi e italiani e alle organizzazioni artistiche e di spettacolo le potenzialità di un legame più stretto tra dimensione artistica e culturale e dimensione imprenditoriale per coglierne le potenziali intersezioni, le piste di ricerca, le opportunità di cooperazione. Mentre a febbraio 2018 si è tenuto presso l’Université Savoie – Mont Blanc di Chambéry il secondo incontro del Cluster dedicato al tema “Cultura artistica VS Cultura sportiva”. E’ stato messa in luce la possibilità di un’ibridazione tra il mondo dell’arte e quello dello sport, che fra qualche mese potremo già vedere in scena negli spazi naturali che i partner del progetto Corpo Links Cluster hanno scelto per noi.
Sempre a febbraio 2018 si è tenuto il festival “La Chaleur des grand froids di Chambéry” organizzato dal Teatro Espace Malraux, che ha visto in scena l’artista Piergiorgio Milano e una serie di incontri e iniziative a base di sport – danza – montagna.
Ed infine a marzo è stata la volta dei sopralluoghi artistici. Due artisti coinvolti nel progetto Corpo Links Cluster, i coreografi Marco D’Agostin e Michele di Stefano sono partiti alla scoperta delle montagne piemontesi (Pragelato, Bardonecchia, Sauze di Cesana) per individuare i luoghi dove realizzare residenze artistiche con i giovani sportivi e le comunità del luogo e le rispettive produzioni artistiche.

Cosa ci aspetta nei prossimi mesi?
Una lunga estate ricca di eventi, dal festival La Belle Balade a Chambéry, agli spettacoli di Marco D’Agostin – che unirà danza e sci di fondo in FIRST LOVE a Pragelato; OROGRAFIA di Michele di Stefano MK a Bardonecchia; LA SPIRE di Chloé Moglia a Bardonecchia.
…E ancora incontri artisti – sportivi che si confronteranno sui punti in comune tra le due discipline, e infine un ultimo cluster dedicato al turismo in montagna prima delle vacanze di agosto.

www.corpolinkscluster.eu

_______________________________


Un project en mouvement


FR/Corpo Links Cluster
est un projet d’innovation en termes d’offre culturelle et développement de réseaux de publics. L’Espace Malraux à Chambéry et le Teatro Stabile de Turin, producteurs artistiques, l’Université Savoie Mont-Blanc à travers sa division Montagne Inventive, Dislivelli, spécialiste dans les domaines de la recherche et de la comunication culturelle du territoire italien rural et des montagnes, s’associent pour produire une offre culturelle sur le territoire de montagne qui relie les centres urbains de Chambéry et de Turin, innovante et stimulante en termes de tourisme et d’économie.
Les partenaires doivent partir du constat que les habitants de cette région sont liés par une culture de la montagne faite de pratiques sportives, ils décident de s’en remettre à cette culture, très populaire entre les jeunes, pour développer leur projet. Le défi est celui de produire un modèle de réflexion et des réalisations artistiques avec les objectifs suivants: mobiliser de nouveaux réseaux de publics en s’adressant principalement aux jeunes et aux habitants des zones de montagne eloignées des centres urbains, inventer un modèle economique de coopération pour financer le spectacle vivant, créer une nouvelle governance autour du service public de la culture qui relie recherche et entreprise, proposer une offre culturelle alternative au tourisme de masse en montagne.

Au cours de 3 ans (entre avril 2017 et avril 2020) les partenaires, ressemblés à l’intérieur d’un cluster, vont travailler sur l’identité culturelle forte qui relie les habitants du territoire transfrontalier: la pratique de la montagne. À partir de la constatation que cette-ci, aujourd’hui est presque exclusivement sportive, des rencontres publiques entre sportifs et artistes qui pratiquent des disciplines fondées sur mettre en jeu son propre corps seront organisées. Athlètes et artistes vont condiviser en public leurs connaissances et compétences et donneront naissance à de nouvelles productions artistiques, réalisées spécialement pour Corpo Links Cluster, inspirées par la culture propre de ceux qui vivent la montagne, résidents et touristes.

Qu’est ce qui a été fait jusqu’à présent?
Deux conférences de presse à septembre 2017 pour lancer le projet: l’une à Turin, l’autre à Chambéry. Inauguration du projet à septembre 2017 avec “La Parade Moderne”, un défilé artistique qui a envahi les rues du centre de Chambéry et de Turin, conduite par un groupe de musiciens qui ont rythmé la démarche sur les notes du célèbre Boléro de Ravel. Pendant les mois entre octobre et décembre 2017 ont eu lieux les premiers repérages sur le territoire de montagne transfrontalier. Une équipe de Corpo Links Cluster est partie en direction du Val de Suse et du Val Chisone pour repérer et connaître les lieux où le projet va prendre forme dans les années à venir. Le premier cluster: “Art, culture et entreprise” à décembre 2017. La rencontre a été une occasion pour explorer avec un groupe d’entrepreneurs français et italiens et avec les organisations artistiques et du spectacle le potentiel d’un lien plus étroit entre dimension artistique et culturelle et dimension entrepreneuriale afin d’en cueillir les possibles croisements, les voies de recherche, les opportunités de coopération. Février 2018: début d’année en fanfare pour #clc avec le festival La Chaleur des grand froids de Chambéry. Un festival organisé par le Théâtre Espace Malraux, qui a vu en scène l’artiste Piergiorgio Milano et une série de rencontres et initiatives à base de sport – danse – montagne. Toujours en février 2018 a eu lieu à l’Université Savoie-Mont Blanc de Chambéry, la deuxième rencontre du Cluster dediée au thème “Culture artistique VS Culture sportive”. Le cluster a mis en évidence la possibilité d’une hybridation entre le monde de l’art et celui du sport, qu’on pourra voir en scène dans quelques mois dans les espaces naturels que les partenaires du projet Corpo Links Cluster ont choisi pour nous. Pendant les mois de février et de mars 2018 les repérages de notre équipe se sont poursuivis, à la découverte des territoires tranfrontaliers de montagne: Suse, Exilles et Sauze de Cesana. Au cours du mois de mars 2018 une équipe de Corpo Links Cluster a traversé le bassin de Chambéry, du Bourget du Lac jusqu’au lac de La Thuile, à la découverte des théâtres naturels qui ont été choisis pour accueillir le Festival La Belle Balade, qui se tiendra les 1er, 2 et 3 juin 2018. Toujours en mars, deux artistes associés au projet Corpo Links Cluster, les choréographes Marco D’Agostin et Michele Di Stefano (Mk) sont partis à la découverte des montagnes piémontaises (Pragelato, Bardonnèche, Sauze de Cesana) pour repérer les lieux où réaliser les résidences artistiques avec les jeunes sportifs et les communautés du lieu et leurs productions artistiques.

Quoi devons-nous nous attendre dans les mois à venir?
Un long été riche en événements, du festival La Belle Balade a Chambéry, aux spectacles de Marco D’Agostin – qui va joindre danse et ski de fond en First Love à Pragelato; Orografia de Michele Di Stefano Mk à Bardonnèche; La Spire de Chloé Moglia à Bardonnèche.
…Et encore des rencontres artistes – sportifs, qui vont se confronter sur les points communs entre les deux disciplines, et enfin un dernier cluster dedié au tourisme en montagne avant les vacances au mois de août.

www.corpolinkscluster.eu

Nessun commento.

Replica








Web design e sviluppo: Resonance